This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 5 '01 eng>deu deferred tax assets latente Steueransprüche pro closed ok
4 Sep 5 '01 eng>deu ...our net financial debt position to € XXX, including long-term deposits. Netto-Finanzverschuldung pro closed ok
4 Sep 4 '01 deu>eng Beteiligten involved parties [entities] pro closed ok
4 Sep 4 '01 deu>eng nachfolgegesellschaft successor company pro closed ok
3 Aug 29 '01 deu>eng Stimmrechtsverzerrungen distortion of voting rights pro closed no
4 Aug 29 '01 eng>deu the "sluggish" economic climate verhaltene Konjunktur pro closed ok
4 Aug 29 '01 eng>deu sentence ...Ausleihungen unter Banken...mindestens... pro closed ok
- Aug 28 '01 eng>deu pro forma sales Proforma-Umsätze pro closed ok
- Aug 24 '01 deu>eng Stückzinsentage accrual days pro closed no
- Aug 24 '01 deu>eng Wertverlauf scheduled [projected] amortis[z]ation pro closed no
4 Aug 24 '01 deu>eng Haendlerbestandsfinanzierung funding of trading portfolio[s] pro closed no
4 Aug 23 '01 eng>deu equity macro valuation model makroökonomisches Bewertungsmodell für Aktien pro closed ok
4 Aug 23 '01 eng>deu limiting upside begrenztes Kurspotenzial pro closed ok
4 Aug 23 '01 eng>deu long spread product and emerging market debt Long-Spread-Position und Emerging-Markets-Anleihen pro closed ok
- Aug 23 '01 eng>deu self-dealing (No. 2) Interessenkonflikt pro closed ok
4 Aug 22 '01 eng>deu insider Trading/illegal trading Insider-Handel, unzulässige Handelsaktivitäten pro closed ok
4 Aug 22 '01 eng>deu thinly traded stock illiquide Aktien pro closed ok
4 Aug 22 '01 eng>deu Pre IPO stock option Aktienoption[en] vor dem Börsengang pro closed ok
- Aug 21 '01 eng>deu roll out (a service) konzernweit eingesetzt pro closed ok
- Aug 21 '01 deu>eng Selbstbelieferung bliebt vorbehalten reserve the right to buy-in pro closed ok
- Aug 17 '01 deu>eng Abzugssteuer withholding tax pro closed no
- Aug 16 '01 deu>eng Lohnpfändung garnishment of wages pro closed ok
4 Aug 15 '01 eng>deu index fund Indexfonds pro closed no
- Aug 14 '01 eng>deu asset class Anlageform pro closed ok
4 Aug 11 '01 eng>deu shareholder value Shareholder Value pro closed ok
4 Aug 9 '01 eng>deu condition precedent aufschiebende Bedingung pro closed ok
4 Aug 9 '01 eng>deu day one withholding tax risk Quellensteuer-Risiko an T+1 pro closed no
3 Aug 9 '01 eng>deu balances due held with a bank fällige Bankguthaben pro closed ok
3 Aug 9 '01 eng>deu matched shares in Pension gegebene Aktien pro closed no
4 Aug 9 '01 eng>deu employee share plan Mitarbeiter-Beteiligungsprogramm pro closed no
4 Aug 8 '01 deu>eng Nutzungsperiode useful life pro closed ok
4 Aug 6 '01 eng>deu cash concentration Cash Concentration[Concentrating] pro closed no
1 Aug 6 '01 deu>eng Ergebnisabnahme acceptance [process] pro closed no
- Aug 6 '01 eng>deu exception report Fehlermeldung / Fehlerbericht pro closed ok
4 Aug 5 '01 deu>eng Charttechnik technical analysis pro closed ok
- Aug 1 '01 eng>deu Retail investment accounts Privatkunden-Depots pro closed no
Asked | Open questions | Answered